Know Me Again (feat. Cate) (tradução)

Original

Cian Ducrot

Compositor: Não Disponível

Eu não sei por que
Procuro por você
Em lugares cheios
Quando você passa perto
Passando suas noites
Cercada por todo mundo, menos por mim
Não consigo evitar pensar
Que ainda há uma chance
O que eu posso fazer?
Você está tão perto de mim
Mas eu quero chegar mais perto de você

Você me deixou parado sozinho no escuro
Agora tô voltando pra casa no carro de outra pessoa
E agora eu sei que você é a única que eu quero ligar
Engraçado como você me deu mais chances
Quando nem me conhecia além do primeiro olhar
E agora que você me conhece
Você escolhe não me amar de jeito nenhum

Ah, eu queria que eu
Que eu não te conhecesse
Pra poder te conhecer de novo
Ah, eu queria que você
Não me conhecesse pra que você
Quisesse me conhecer de novo

Pensando de volta
Naquela noite
Que a gente se conheceu
Luzes brilhando
Vinho na mão
Você só queria me conhecer
E agora você tá preso na ideia
De que somos só amigos
Você acha que me conhece
Mas eu quero ser conhecido de novo

Porque você me deixou parado sozinho no escuro
Agora tô com outra pessoa nesse bar velho e fedorento
E agora eu sei que você é a única que eu quero ligar
Engraçado como você me deu mais chances
Quando nem me conhecia além do primeiro olhar
E agora que você me conhece
Você escolhe não me amar de jeito nenhum

Ah, eu queria que eu
Que eu não te conhecesse
Pra poder te conhecer de novo
Ah, eu queria que você
Não me conhecesse pra que você
Quisesse me conhecer de novo

Ah, eu queria que eu
(Desmoronando, deixado no escuro, desmoronando)
Não te conhecesse (para saber quem somos)
Pra poder te conhecer de novo
(Desmoronando, deixado no escuro
Desmoronando, para saber quem somos)
Ah, eu queria que você
(Desmoronando, deixado no escuro, desmoronando)
Não me conhecesse pra que você
(Para saber quem somos, desmoronando)
Quisesse me conhecer de novo
(Deixado no escuro, desmoronando, para saber quem somos)

(Ah, eu) eu queria que eu (desmoronando, deixado no escuro)
Não te conhecesse (desmoronando, pra saber quem somos)
Pra que eu pudesse te conhecer de novo
(Desmoronando, deixado no escuro, desmoronando, para saber quem somos)
(Ah, eu) eu queria que eu, ah (desmoronando, deixado no escuro)
Que você não me conhecesse (desmoronando, para saber quem somos)
Pra que você (desmoronando, deixado no escuro)
Pudesse me conhecer de novo (desmoronando, para saber quem somos)